Política de privacidade

Aviso de proteção de dados e privacidade

Última atualização: 26 de outubro de 2026

Introdução

Na houle.ai (West Bay SA), comprometemo-nos a proteger a sua privacidade e os seus dados pessoais, em conformidade com a Lei Federal Suíça de Proteção de Dados (LPD) e com os regulamentos da UE aplicáveis.

Esta política de privacidade explica como recolhemos, utilizamos e protegemos as suas informações quando você usa os nossos serviços de IA integrados nas ferramentas Microsoft.

Responsável pelo tratamento

A West Bay SA (que opera como houle.ai) atua como responsável pelo tratamento dos dados pessoais recolhidos e tratados no âmbito dos nossos serviços de IA.

Dados de contacto:

houle.ai (West Bay SA)

Email: contact@houle.ai

Endereço: Chemin du Pré-Roset 19, 1294 Genthod, Suíça

Dados que recolhemos

Dados do serviço:

  • Informações de identificação pessoal (nome, endereço de e-mail)
  • Informações da conta Microsoft para autenticação
  • Conteúdo dos documentos tratados pelos nossos serviços de IA
  • Padrões de utilização e preferências relativas às funcionalidades de IA
  • Dados técnicos (endereço IP, tipo de navegador, informações do dispositivo)

Dados do site:

  • Informações técnicas (endereço IP, tipo de navegador, informações do dispositivo)
  • Dados de utilização (páginas visitadas, tempo passado, fontes de referência)
  • Cookies e tecnologias de rastreamento semelhantes
  • Mensagens enviadas pelo formulário de contacto e comunicações
  • Como você encontrou o nosso site (primeira página visitada, domínio de origem, parâmetros de campanha e páginas vistas durante a visita), enviado apenas com a sua mensagem

Análise web e como você nos encontrou

Medimos a utilização do nosso site com o Google Analytics 4 e o Google Consent Mode. O que é recolhido depende da sua região e da sua escolha no banner de cookies: na Suíça, a análise fica ativa, a menos que você a recuse; na UE, no EEE e no Reino Unido, nada é armazenado antes de você aceitar. Os cookies utilizados e a forma de os recusar são descritos na nossa política de cookies.

Quando você envia uma mensagem pelo nosso formulário de contacto, acrescentamos a forma como chegou ao nosso site: a primeira página que visitou, o site de origem (apenas o domínio), os parâmetros de campanha (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_term, utm_content), o identificador de clique do Google Ads (gclid), se existir, e até 20 páginas vistas durante a visita. Para esta atribuição, nunca guardamos endereços completos nem outros parâmetros de URL.

Estas informações permanecem na memória do seu navegador durante a visita (e, se você aceitou os cookies, no armazenamento de sessão, que é apagado quando fecha o separador). São enviadas apenas com a sua mensagem, através do nosso fornecedor de formulários Formspark, e guardadas junto com ela. Utilizamo-las, com base no nosso interesse legítimo, para compreender quais os canais que nos trazem pedidos de contacto.

Salvo se você tiver recusado a análise, acrescentamos também o identificador do Google Analytics armazenado no seu navegador a uma mensagem que nos envie, para a associar às nossas estatísticas de visitas. Recusar não o impede de nos contactar.

Base legal do tratamento

Tratamos os seus dados pessoais com base nos seguintes fundamentos legais:

  • Execução de contrato: para prestar os serviços de IA integrados nas ferramentas Microsoft
  • Cumprimento legal: para satisfazer as exigências regulamentares e de comunicação da Suíça
  • Interesses legítimos: para a atividade da empresa, a prevenção de fraudes e a melhoria dos serviços
  • Consentimento: para comunicações de marketing e cookies não essenciais (quando exigido)

Como usamos os seus dados

Prestação do serviço:

  • Fornecer assistência de IA no Outlook, no Word e noutras ferramentas Microsoft
  • Tratar e analisar documentos para funcionalidades baseadas em IA
  • Manter e melhorar os modelos e serviços de IA
  • Comunicar sobre os seus serviços e a sua conta

Atividade da empresa:

  • Gestão da relação com os clientes
  • Garantia de qualidade e melhoria do serviço
  • Gestão de riscos e prevenção de fraudes
  • Cumprimento legal e regulamentar

Partilha de dados

Podemos partilhar os seus dados pessoais com:

  • Microsoft Corporation (para serviços de autenticação e integração)
  • Serviços de nuvem Azure (para tratamento e armazenamento seguros dos dados)
  • Prestadores de serviços profissionais (suporte informático, serviços de segurança)
  • Autoridades suíças (quando exigido por lei)

Não vendemos dados pessoais a terceiros. Toda a partilha é feita com acordos de confidencialidade e medidas de proteção de dados adequados.

Segurança dos dados

Aplicamos medidas de segurança abrangentes, incluindo:

  • Encriptação dos dados em trânsito e em repouso
  • Autenticação multifator e controlos de acesso
  • Avaliações de segurança e atualizações regulares
  • Formação da equipa em proteção de dados
  • Procedimentos seguros de cópia de segurança e de recuperação em caso de desastre

Conservação dos dados:

  • Registos do serviço: durante a vigência da sua subscrição, acrescida dos prazos legais de conservação
  • Dados do site: durante o tempo necessário para cumprir as finalidades indicadas
  • Dados de marketing: até o consentimento ser retirado ou os dados deixarem de ser necessários

Os seus direitos

Ao abrigo da lei suíça de proteção de dados, você tem o direito de:

  • Acesso: solicitar informações sobre os dados pessoais que detemos a seu respeito
  • Retificação: corrigir dados pessoais inexatos ou incompletos
  • Apagamento: solicitar a eliminação dos dados pessoais (sujeito a obrigações legais)
  • Limitação: limitar o tratamento em determinadas circunstâncias
  • Portabilidade dos dados: receber os seus dados num formato estruturado e de leitura automática
  • Oposição: opor-se ao tratamento baseado em interesses legítimos
  • Retirar o consentimento: para o tratamento baseado no consentimento

Para exercer estes direitos, contacte-nos em contact@houle.ai. Responderemos no prazo de 30 dias.

Transferências internacionais de dados

Podemos transferir dados pessoais para fora da Suíça, para:

  • Países da UE/EEE com proteção de dados adequada
  • Centros de dados Microsoft Azure com garantias adequadas
  • Países terceiros com garantias adequadas (cláusulas contratuais-tipo)

Todas as transferências internacionais são feitas com garantias jurídicas adequadas, para assegurar que os seus dados permanecem protegidos segundo os padrões suíços.

Alterações a esta política

Podemos atualizar esta política de privacidade para refletir alterações nas nossas práticas, nos nossos serviços ou nas exigências legais. As alterações substanciais serão comunicadas por:

  • Notificação por email aos utilizadores registados
  • Um aviso em destaque no nosso site
  • Comunicação direta durante as interações relativas ao serviço

A política atualizada produz efeitos a partir da data indicada na versão revista.

Fale connosco

Se tiver dúvidas sobre esta política de privacidade ou quiser exercer os seus direitos, contacte-nos:

houle.ai (West Bay SA)

Chemin du Pré-Roset 19, 1294 Genthod, Suíça

Email: contact@houle.ai